Vous vous demandez certainement d'où vient précisément le nom "Naruto".
Il ne s'agit pas d'un nom japonais, puisque tous ceux à qui j'ai demandé m'ont dit que ce nom n'existe pas.
Mais il apparaît que "Naruto" est quelque chose qui est mangé. Il s'agit de l' un des ingrédients du Ramen, le repas favori de Naruto.
Détail d'un Naruto : La partie blanche du Naruto est composée de pâte de poissons écrasée et la spirale est faite avec différentes herbes aromatiques.
On appelle généralement "Narutomaki", qui signifie littéralement "Naruto enroulement". Nous pourrions le traduire comme "pâté en croûte de Naruto".
Réellement le mot "Naruto" n'a aucune autre signification, mais grâce à la spirale qui orne le ramen il est arrivé pour certain d'avoir un certain sens comme "spirale" ou "tourbillon".
Cà ne rappelle pas un peu la personnalité de Uzumaki Naruto ?
Il y a une mer au Japon qui est appelée Naruto et elle est célèbre par les remous qui se forment quand la marée monte et baisse.
Quant à "Uzumaki", il pourrait littéralement être traduit par "remous".
Si vous regardez en détail la série Naruto il y a une quantité de symboles de spirales qui apparaissent.
Dans le costume de Naruto, dans les lignes de Chakra que lui fournit le renard a neuf queux etc...
|
Rubriques
